咏蟋蟀

译文

红色翅膀晶莹闪烁它的归宿在何处呢，秋天到来时那清脆的声响靠近庭院的周围。不要说微小的生物没有情感和心意，风虎云龙其实都有着相同的机理。

注释

赤翅（chì chì）

红色的翅膀，描绘蟋蟀翅膀的颜色特征。

晶荧（jīng yíng）

晶莹闪烁的样子，形容蟋蟀翅膀在光线下的光泽。

庭闱（tíng wéi）

庭院的周围，这里指蟋蟀活动的场所靠近庭院。

风虎云龙（fēng hǔ yún lóng）

风和虎、云和龙，常用来比喻相互依存、相互影响的事物，在此处寓意世间万物皆有联系。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将蟋蟀赋予了‘归’的行为和‘有情意’的特质，使蟋蟀形象生动鲜活。情感表达方面，通过对蟋蟀的描写，流露出对微小生命的关注与怜惜之情。意境营造上，‘秋来清响傍庭闱’营造出一种秋意渐浓、清响萦绕庭院的宁静氛围。主题思想上，以蟋蟀为切入点，引发对世间万物皆有其理的思考，寓意深刻。

速览

《咏蟋蟀》是元代诗人赵汸的作品，主题为咏物、抒情、意境营造、哲理思考。赤翅晶荧何处归，秋来清响傍庭闱。 莫言微物无情意，风虎云龙共一机。