晓起
晨晖澹芳牖，颢气盈幽襟。
岩谷有秋意，西风吹满林。
独栉高馆罢，畅游南涧浔。
漱齿掬寒濑，矫首望孤岑。
悠然释百虑，似得静者心。
磴转入茂树，众山坐来深。
岩谷有秋意，西风吹满林。
独栉高馆罢，畅游南涧浔。
漱齿掬寒濑，矫首望孤岑。
悠然释百虑，似得静者心。
磴转入茂树，众山坐来深。
译文
早晨的阳光淡淡地照在芬芳的窗户上，清新的气息充满了幽静的胸怀。山谷中已有了秋天的意趣，西风吹满了整个树林。独自梳理完头发后从高馆出来，在南涧的水边尽情游玩。用清水漱口，掬起寒冷的溪流，抬起头望向孤独的山峰。悠闲地放下各种忧虑，仿佛得到了宁静之人的心境。沿着石阶转入茂密的树林，众多的山峰仿佛坐落在远处变得更加幽深。
注释
- 牖（yǒu）
- 窗户，房屋的通风采光之处。
- 颢气（hào qì）
- 清新洁白之气，常用来形容天空或清晨的空气清新。
- 栉（zhì）
- 梳理头发，此处指梳理完毕。
- 漱齿（shù chǐ）
- 用水漱口，清洁牙齿。
- 孤岑（gū cén）
- 孤独的山峰，岑指小而高的山。
赏析
在写作手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘晨晖澹芳牖’，通过‘淡’字描绘出晨光的柔和，给人以宁静的感受。‘岩谷有秋意，西风吹满林’则是通过景物的描写烘托出秋天的氛围，使读者仿佛身临其境。情感表达上，诗人从清晨的宁静中获得了内心的平静，‘悠然释百虑，似得静者心’，表达了对宁静生活的向往和追求。意境营造方面，整首诗营造出了一种清幽、宁静的意境，让人感受到大自然的美好与心灵的净化。主题思想上，体现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求，通过对清晨景色的描绘，表达了对世俗纷扰的超脱。
速览
《晓起》是元代诗人甘复的作品，主题为写景、宁静、自然、超脱。晨晖澹芳牖，颢气盈幽襟。 岩谷有秋意，西风吹满林。 独栉高馆罢，畅游南涧浔。 漱齿掬寒濑，矫首望孤岑。 悠然释百虑，似…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品