次陈彦博编修雨中见怀

译文

水乡仍然多雨，溪流淹没了两岸。村落的炊烟弥漫在小集市上，泥土和杂草杂乱地铺满了空旷的台阶。诗中蕴含着含蓄的情意，在生病时心中充满了苍茫之感。明天天气转晴会很好，两人对话会情致和谐。

注释

泽国（zé guó）

多水的地区，指水乡。常指河流、湖泊多的地区。

蕴藉（yùn jiè）

含蓄而不显露。在这里形容诗中蕴含的情意含蓄而深沉。

苍茫（cāng máng）

空阔辽远；没有边际。描绘出诗人在生病时内心的迷茫和广阔之感。

赏析

在写作手法上，此诗通过对泽国多雨、溪流淹没等自然景象的描绘，营造出一种朦胧、湿润的意境，如‘溪流没两涯’‘墟烟迷小市’，使读者仿佛身临其境。情感表达方面，既有对自然景象的客观描写，又融入了诗人内心的感受，如‘苍茫病里怀’，含蓄地表达了诗人在生病时的孤独与惆怅。意境营造上，‘泽国’‘雨’等元素构成了一幅水乡烟雨的画面，给人以静谧、清冷的感觉。主题思想上，以雨中的景象为背景，抒发了诗人的情感，既有对自然的感慨，也有对人情的期待，体现了诗人在特定情境下的内心世界。

速览

《次陈彦博编修雨中见怀》是元代诗人周棐的作品，主题为写景、抒情、含蓄、意境朦胧。泽国仍多雨，溪流没两涯。 墟烟迷小市，泥草乱空阶。 蕴藉诗中意，苍茫病里怀。 明朝晴色好，对话两情谐。