巫山一段云 平沙落雁

译文

喝醉后挥墨，字迹疏疏密密；下完的残棋，又整理得歪斜。料想这些遗迹都在泥沙之中。来来往往，岁月没有差别。水暖的时候还有菰米，霜寒的时候还有苇花。心里安宁，只应该此地为家。为什么还要客居天涯呢？

注释

菰（gū）米

一种水生植物茭白的果实，可食用。在古代诗词中常被用来描绘水乡的景象。

苇花

芦苇的花，多生长在水边，给人以清冷、静谧的感觉。常用于营造特定的意境。

赏析

这首词在写作手法上，通过对醉墨残棋等细节的描写，展现出一种闲适自在的生活状态。从情感表达来看，既有对当下宁静生活的满足，又隐含着对客居天涯的无奈与困惑。意境营造方面，以平沙、落雁等景象为背景，营造出一种静谧、悠远的氛围。主题思想上，或许是在感慨人生的漂泊，同时也表达了对宁静家园的向往。

速览

《巫山一段云 平沙落雁》是元代诗人李齐贤的作品，主题为写景、闲适、思乡、静谧。醉墨疏还密，残棋整复斜。 料应遗迹在泥沙。 来往岁无差。 水暖仍菰米，霜寒尚苇花。 心安只合此为家。 何事客天涯。