酹江月 寄赠

译文

汉朝的都城，历经长久的延续国运，增添了繁荣和富贵。千古以来的繁华仿佛还能亲眼看到，看那班固、张衡的词赋。太液池中的鸳鸯和鸾鸟，昭阳宫的鳷鹊，都被兰麝的香气所熏染。君王的恩情如太阳一般，照耀着却不知在何处。窗下传来轧轧的织布声，织出的霜雪般的丝帛，从齐地的纨素上裂下。团扇裁制成明月的样子，摇动时能感受到凉风的吹拂。玉宇中的尘埃清净，金茎上的露水沉重，黄色的树叶飘落在宫树之上。用紫毫制成的斑管笔，一定能写下当日的佳句。

注释

祚（zuò）

福分；国运。如‘历绵绵延祚’，指历经长久的延续国运。

太液

古宫殿池名。汉代长安有太液池，唐长安大明宫内也有太液池。这里借指汉朝的宫廷。

鸳鸾

鸳鸯和鸾鸟，常被视为吉祥的象征，这里用以形容太液池中的水鸟，体现宫廷的繁华。

昭阳

宫殿名。汉成帝时赵飞燕得宠，居住在昭阳宫。这里借指宫廷的奢华。

鳷鹊

汉代宫殿名。这里也是宫廷的代称，突出宫廷的宏伟壮丽。

纨素

洁白的细绢。‘裂下齐纨素’描绘了织布的情景，体现了宫廷中的手工业生产。

紫毫

紫色的兔毛，常用以制作毛笔。‘紫毫斑管’指代毛笔，暗示作者的文学创作。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的意象，如太液鸳鸾、昭阳鳷鹊、兰麝香雾等，营造出了一种繁华、奢靡的宫廷氛围。通过对这些意象的描绘，展现了汉朝都城的辉煌。在情感表达上，既有对过去繁华的感慨，又有对君王恩情的感恩之情。意境营造上，将宫廷的繁华与如今的寂寥相映衬，形成了鲜明的对比，让人感受到时光的流转和世事的变迁。主题思想方面，主要表达了对汉朝盛世的怀念以及对自身才华的自信，希望能在文学创作上留下佳作。

速览

《酹江月 寄赠》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、宫廷、怀念。汉家都邑，历绵绵延祚，增崇荣富。 千古繁华犹眼见，看取班张词赋。 太液鸳鸾，昭阳鳷鹊，兰麝熏香雾。 君恩如日，照临知在…