清江引

译文

深秋的时候最好的就是枫树叶，仿佛被猩猩的血染红了。秋风酝酿着楚地的秋意，秋霜浸润着吴江的月色。明天落花大多都要凋零了！

注释

猩猩血

传说中猩猩的血是红色的，这里用来比喻枫叶的鲜红，形象地描绘出深秋枫叶的颜色。

赏析

这首小令意境优美，通过对枫叶、秋风、秋霜等自然景象的描写，营造出了深秋的萧瑟氛围。写作手法上，运用了比喻，将枫叶比作猩猩血，形象地写出了枫叶的鲜红。情感表达上，透露出一种淡淡的哀愁，对深秋景象的感慨以及对落花凋零的惋惜。主题上，以深秋的景色为背景，抒发了时光易逝、生命短暂的感慨。

速览

《清江引》是元代诗人杨朝英的作品，主题为写景、抒情、萧瑟、时光。秋深最好是枫树叶，染透猩猩血。 风酿楚天秋，霜浸吴江月。 明日落红多去也！