送僧住径山
开士持衣登祖寺，迢遥双径接空虚。
清晨唱梵层云表，白日传灯劫火馀。
山抱郡城飞雉堞，井通瀛海跃神鱼。
高情也爱谈禅悦，许近牛鸣便筑居。
清晨唱梵层云表，白日传灯劫火馀。
山抱郡城飞雉堞，井通瀛海跃神鱼。
高情也爱谈禅悦，许近牛鸣便筑居。
译文
出家僧人拿着衣服登上祖寺，遥远的两条山路连接着空虚的天地。清晨在云层之上唱诵梵文，白天传递灯火在劫火之后。山峦环抱郡城如同飞起的雉堞，井水通到瀛海能看到神鱼跃出。高尚的情怀也喜爱谈论禅悦，允许靠近牛鸣的地方就筑屋居住。
注释
- 开士（kāi shì）
- 佛教用语，指开悟的人士，也用以尊称高僧。
- 祖寺
- 佛教寺院的始祖，也指开山祖师所建的寺院，这里指径山的寺院。
- 迢遥（tiáo yáo）
- 遥远的样子，形容路途遥远。
- 唱梵（chàng fàn）
- 唱诵梵文，梵文是古印度的一种语言，佛教常用梵文诵经。
- 劫火（jié huǒ）
- 佛教语，指灾难之火，劫是佛教的时间单位，劫火余灰常用来比喻经历灾难后残存的景象。
赏析
此诗意境开阔，开篇便展现出祖寺的庄严与路途的迢遥，‘迢遥双径接空虚’一句，营造出一种宏大而空灵的氛围。写作手法上，运用了对仗，如‘清晨唱梵层云表，白日传灯劫火馀’，‘清晨’与‘白日’相对，‘唱梵’与‘传灯’相对，使诗句在形式上整齐优美，增强了节奏感。情感表达上，诗人对僧人的敬意以及对禅悦生活的向往跃然纸上，通过对山水、寺庙等景物的描绘，传达出一种宁静、超脱的情感。主题思想上，以送僧住径山为契机，探讨了禅意与生活的关系，表达了对宁静、超脱生活的追求。
速览
《送僧住径山》是元代诗人周棐的作品，主题为写景、抒情、禅意、对仗。开士持衣登祖寺，迢遥双径接空虚。 清晨唱梵层云表，白日传灯劫火馀。 山抱郡城飞雉堞，井通瀛海跃神鱼。 高情也爱谈禅悦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品