沉醉东风

译文

山的对面堆积着蓝色和翠绿色的山峦，草长到腰间把沙洲染成绿色。傲立霜中的橘柚依然青绿，经雨水洗涤的蒹葭显得秀丽，隔着苍茫的水波隐隐可见江边的楼阁。点缀出这潇洒的万顷秋景的，是那几叶渐渐变黄衰败的柳树。

注释

蓝堆翠岫（lán duī cuì xiù）

蓝色堆积，翠绿色的山峦。‘蓝’和‘翠’分别描绘了山峦的颜色，‘堆’字形象地表现出山峦的连绵起伏。

濯雨（zhuó yǔ）

被雨水洗涤。‘濯’意为洗涤，在这里形象地写出了蒹葭在雨中被清洗后显得更加秀丽的样子。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。是一种常见的水生植物，在诗中常用来描绘秋天的景色，增添了一种萧瑟的氛围。

赏析

此曲从视觉角度描绘了秋景，意境开阔。写作手法上，运用了对比，如蓝色翠色的山峦与绿色的沙洲相映衬，橘柚的青与蒹葭的秀相对比，突出了秋景的多彩。情感表达方面，通过对自然景物的描绘，流露出一种宁静、恬淡的情感。营造出了一种清新、淡雅的意境，让读者仿佛置身于秋景之中。主题上，以秋景为载体，表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《沉醉东风》是元代诗人赵善庆的作品，主题为写景、宁静、恬淡、自然。山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲。 傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔沧波隐隐江楼。 点破潇洒万顷秋，是几叶儿传黄败柳。