苏幕遮

译文

在玉炉中炼制丹药。经过三次提炼锤炼，这是最为上乘且真正奇妙的。像海底的龟蛇一样勤奋地收捉它们。将其收纳在壶中，修炼成就圆满光明的觉悟。照耀着无边的世界，光芒灼灼。顺手就可以拿来，直接成为长生的勺子。凭借着修行的功夫和行为的十分以及戒律的约束。一双芒鞋，穿上它就可以踏上云端的脚步。

注释

玉炉（yù lú）

用玉制成的炉子，在古代炼丹等活动中常使用。

丹药（dān yào）

古代道士炼制的药物，传说具有神奇的功效，如长生不老等。

三成（sān chéng）

这里指经过三次提炼或锤炼，是修炼过程中的一个阶段。

海底龟蛇（hǎi dǐ guī shé）

在道家修炼观念中，龟蛇常被视为象征着阴阳调和等神秘元素，此处是比喻修炼过程中需要收捉的对象。

壶中（hú zhōng）

道家传说中，壶中别有天地，是一个神秘的空间，这里指将修炼的对象收纳其中。

圆明觉（yuán míng jué）

圆满、光明的觉悟，是修炼追求的一种境界，体现了对精神境界的追求。

芒鞋（máng xié）

用芒草等编织的鞋子，在古代常为修行者所穿，象征着洒脱和自由，也便于行走在山川之间。

赏析

这首词在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘海底龟蛇勤收捉’，将修炼过程中的景象形象化，使抽象的概念变得具体可感。情感表达上，体现出对修炼成仙的追求和渴望，充满了对神秘境界的向往之情。意境营造方面，营造出一种神秘、奇幻的氛围，仿佛读者被带入了一个超脱世俗的修炼世界。主题思想上，主要围绕着修炼之道展开，强调了修炼过程中的各种要素和要点。整首词语言简洁明快，富有节奏感，读来朗朗上口，让人仿佛能感受到修炼者的虔诚和决心。

速览

《苏幕遮》是元代诗人高道宽的作品，主题为修炼、奇幻、节奏明快、意象生动。玉炉中，烧丹药。 锻炼三成，最上真个妙。 海底龟蛇勤收捉。 纳在壶中，炼就圆明觉。 照无边，光灼灼。 顺手拈来，直下长…