浣溪沙

译文

沉屑的香气微微熏染着那如睡鸭般的金器。红色的琴弦还能解开那芬芳的心意。盈盈的桃李还未到春天深处。天上的鸾胶需要用心去寻找，人间的凤曲有懂得的知音。不要让风雨将它们催成绿荫。

注释

沉屑（chén xiè）

指沉淀的香料等细微的东西。这里形容香气轻微弥漫。

睡鸭

形状像鸭子的香炉，因其常处于静止状态，如沉睡一般，故以此喻之，增添了画面的静谧感。

朱弦

红色的弦，古代常以朱弦指代琴瑟等弦乐器，这里借指琴弦，与后文的‘解芳心’相呼应，体现出弦音能触动人心。

鸾胶

传说中凤凰的唾液制成的胶，能把弓弦断处黏合起来，后常用来比喻再续姻缘或重聚离散之人，此处表达对美好事物的珍视和渴望。

凤曲

凤凰之曲，常用来比喻高雅的乐曲，与‘知音’相呼应，强调知音对高雅音乐的欣赏和理解。

赏析

此词意境优美，开篇通过‘沉屑微熏睡鸭金’描绘出一种静谧而略带慵懒的氛围，‘沉屑’和‘睡鸭’的意象相互映衬，营造出一种闲适的情调。‘朱弦还解解芳心’运用拟人的手法，赋予朱弦以人的情感，使抽象的心意变得具体可感。‘盈盈桃李未春深’则以桃李的姿态暗示了美好事物的含苞待放，蕴含着对未来的期待。下阕‘天上鸾胶须着意，人间凤曲有知音’，将天上的鸾胶与人世的知音相联系，表达了对美好事物的珍视和对知音的渴望。‘莫教风雨绿成阴’则以委婉的方式表达了对美好事物易逝的担忧，情感真挚而深沉。整首词以细腻的笔触和独特的情感表达，展现了作者对生活中美好事物的热爱和对时光流逝的感慨。

速览

《浣溪沙》是元代诗人谢醉庵的作品，主题为写景、抒情、婉约、惜时。沉屑微熏睡鸭金。 朱弦还解解芳心。 盈盈桃李未春深。 天上鸾胶须着意，人间凤曲有知音。 莫教风雨绿成阴。