阮郎归 咏茶
阴阳初会一声雷。
灵芽吐细微。
玉人制造得玄机。
烹时雪浪飞。
明道眼，醒昏迷。
苦中甘最奇。
些儿真味你还知。
烟霞独步归。
灵芽吐细微。
玉人制造得玄机。
烹时雪浪飞。
明道眼，醒昏迷。
苦中甘最奇。
些儿真味你还知。
烟霞独步归。
译文
阴阳初次交汇时响起一声惊雷。那灵性的茶芽吐出细微的嫩叶。美丽的女子制造出其中的奥秘。烹煮时如雪花般的泡沫飞舞。它能开启明澈的慧眼，唤醒昏迷的头脑。在苦味中蕴含着最奇妙的甘甜。那一点真正的味道你是否知晓呢？就像在烟霞中独自漫步而归。
注释
- 阴阳（yīn yáng）
- 中国古代哲学概念，代表相互对立又相互依存的两种势力或属性，这里借指茶生长的自然环境和时机。
- 灵芽（líng yá）
- 指茶树的嫩芽，因其具有灵性而被称为灵芽，常用来形容茶的鲜嫩和珍贵。
- 玉人（yù rén）
- 此处指美丽的女子，可能是制茶的人，也体现了对制茶过程的一种美好想象。
- 玄机（xuán jī）
- 指深奥微妙的道理或奥秘，在这里指制茶过程中的精妙之处。
- 烟霞（yān xiá）
- 烟雾和云霞，常用来描绘仙境般的景象，此处借指喝茶时的悠闲自在之感。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，将茶芽赋予‘吐细微’的动作，生动形象地写出了茶芽的鲜嫩。情感表达上，通过描绘茶的功效，如‘明道眼，醒昏迷’，表达了对茶能启迪智慧、让人清醒的赞美之情。意境营造上，‘阴阳初会一声雷’营造出一种神秘而宏大的氛围，与茶的灵性相契合。主题思想上，主要围绕茶的品质和功效展开，强调了茶苦中带甘的独特韵味。
速览
《阮郎归 咏茶》是元代诗人谭处端的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、咏物。阴阳初会一声雷。 灵芽吐细微。 玉人制造得玄机。 烹时雪浪飞。 明道眼，醒昏迷。 苦中甘最奇。 些儿真味你还知。 烟霞…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品