沁园春
自古愚贤，日月轮催，尽沉下泉。
叹张陈义断，因名利恣，奢华后主，破坏家园。
楚庙江边，汉陵原畔，势尽还空皆亦然。
英雄辈，尽遗留坏冢，衰草绵绵。
呜呼往事堪怜。
染虚幻浮华逐逝沿。
又争如省悟，尘劳梦趣，贫闲归素，保炼丹田。
越过轮回，超升苦海，直上清凉般若船。
逍遥岸，会玄明琼路，同访桃源。
叹张陈义断，因名利恣，奢华后主，破坏家园。
楚庙江边，汉陵原畔，势尽还空皆亦然。
英雄辈，尽遗留坏冢，衰草绵绵。
呜呼往事堪怜。
染虚幻浮华逐逝沿。
又争如省悟，尘劳梦趣，贫闲归素，保炼丹田。
越过轮回，超升苦海，直上清凉般若船。
逍遥岸，会玄明琼路，同访桃源。
译文
从古至今的愚人和贤人，都如同日月的轮转一样，最终都沉入地下泉中。感叹张良、陈平因为名利而断绝了道义，奢华的后主刘禅，破坏了自己的家园。在楚庙江边、汉陵原畔，权势耗尽后都化为空无，都是这样的情况。英雄们一辈接一辈，都只留下破败的坟墓，衰草连绵不绝。
唉，过去的事情令人怜悯。被虚幻浮华所沾染，追逐着流逝的东西。又怎么比得上醒悟过来，摆脱尘世的劳役和梦境的趣味，过着清贫闲适、回归朴素的生活，保养修炼丹田之气呢。超越轮回，超脱苦海，直接登上清凉的般若之船。在逍遥的彼岸，将会踏上玄妙光明的琼瑶之路，一同寻访桃源仙境。
注释
- 张陈（zhāng chén）
- 指张良和陈平，两人都是西汉开国功臣，在历史上有重要地位。
- 后主（hòu zhǔ）
- 这里指刘禅，蜀汉末代皇帝，他在位时贪图享乐，导致蜀汉灭亡。
- 丹田（dān tián）
- 道家术语，指人体下腹部的一个穴位区域，被认为是修炼内功的重要部位。
- 般若（bān ruò）
- 梵语的音译，意为智慧、妙智，在佛教中是一种高深的境界。
赏析
此词意境开阔，通过对古今人物事迹的感慨，表达了对名利浮华的批判和对超脱尘世、追求内心宁静的向往。写作手法上，运用对比手法，如张陈因名利而义断与省悟后的归素对比，突出了不同人生态度的差异。情感表达上，既有对往事的叹息和怜悯，又有对超脱境界的向往和追求。营造出一种深沉、悠远的意境，让读者感受到时光的流转和人生的无常。主题思想上，强调了要摆脱世俗的束缚，追求精神的升华。
速览
《沁园春》是元代诗人谭处端的作品，主题为怀古、哲理、超脱、抒情。自古愚贤，日月轮催，尽沉下泉。 叹张陈义断，因名利恣，奢华后主，破坏家园。 楚庙江边，汉陵原畔，势尽还空皆亦然。 英雄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品