捣练子

译文

倾听着（你所诉说的事情），这风哥（指代的人或事物）。平常总是这样啰哩啰嗦的。啰哩啰嗦个不停，啰哩啰嗦个不停。一些话，不必多说。让贤能的人能够理解并露出笑容。啰哩啰嗦个不停，啰哩啰嗦个不停。

注释

分剖

分析、分辨，这里指倾听对方诉说并进行分析。

恁

如此、这样，在这里表示平常的状态。

啰哩啰”“哩凌啰

都是象声词，用来模拟说话啰嗦、絮叨的声音，增强了语言的生动性和表现力。

赏析

从文学手法来看，整首词多次重复‘啰哩啰’‘哩凌啰’，运用了反复的手法，增强了节奏感和韵律感，使情感表达更为强烈。在情感表达上，通过这种重复，表现出一种无奈又带有调侃的情绪，仿佛在诉说着生活中的琐碎与无奈。意境营造上，以简单的语言描绘出一种日常的场景，让人仿佛能看到说话者在那里不停地唠叨。主题思想上，可能是在表达对生活中那些絮絮叨叨之人的一种态度，既有无奈，又有理解。

速览

《捣练子》是元代诗人谭处端的作品，主题为口语化、反复、调侃、日常。听分剖，这风哥。 寻常只恁啰哩啰。 啰哩凌，哩凌啰。 些儿话，不须多。 交贤会得笑呵呵。 啰哩凌，哩凌啰。