捣练子

译文

清净的佛法，如同在婆娑世界中流转。神舟稳稳地驾驭着，渡过深沉的波涛。‘啰哩凌，哩凌啰’。早早地采取行动，走出迷茫的河流。他还没有醒悟，正在虚度光阴。‘啰哩凌，哩凌啰’。

注释

清净法（qīng jìng fǎ）

指清净的佛法教义，佛教中认为通过修行佛法可达到内心清净的境界。

越婆娑（yuè pó suō）

在婆娑世界中超越，婆娑世界指众生所居之世界，充满烦恼和苦难，‘越婆娑’表示超脱世俗的苦难。

神舟（shén zhōu）

这里可能象征着佛法的指引之舟，能带领人们渡过人生的困境和沉波。

沉波（chén bō）

深沉的波涛，比喻人生中的艰难险阻和烦恼。

啰哩凌，哩凌啰（luó lǐ líng，lǐ líng luó）

这可能是一种佛教咒语或唱诵的音节，在诗歌中起到增强氛围和韵律的作用。

赏析

从文学手法上看，多次重复‘啰哩凌，哩凌啰’，营造出一种神秘、悠远的氛围，增强了诗歌的节奏感和韵律感，使诗歌具有独特的音乐性。情感表达上，通过劝诫及早行动、不要沉迷迷河等，表达出对人们的关怀和警醒之情。意境营造上，‘清净法’‘渡沉波’等词汇营造出一种超脱世俗、追求内心清净的意境。主题思想方面，主要是劝人向善、醒悟迷津，不要虚度光阴，具有一定的宗教劝诫意味。

速览

《捣练子》是元代诗人谭处端的作品，主题为宗教劝诫、意境超脱、韵律独特、情感关怀。清净法，越婆娑。 神舟稳驾渡沉波。 啰哩凌，哩凌啰。 早下手，出迷河。 伊还不悟转蹉跎。 啰哩凌，哩凌啰。