满庭芳
莫觅东西,休搜南北,玄真只在身中。
万缘齐断,神气始和冲。
只要君心慷慨,慧刀举、劈破昏蒙。
还知否,般般撒手,性命可圆容。
真空。
离色相,闲闲闲里,慢慢休憁。
恁婪耽布素,物外飘蓬。
饥则巡门觅饭,饱来后、明月清风。
逍遥处,哩凌啰凌,落魄恁西东。
万缘齐断,神气始和冲。
只要君心慷慨,慧刀举、劈破昏蒙。
还知否,般般撒手,性命可圆容。
真空。
离色相,闲闲闲里,慢慢休憁。
恁婪耽布素,物外飘蓬。
饥则巡门觅饭,饱来后、明月清风。
逍遥处,哩凌啰凌,落魄恁西东。
译文
不要去寻找东边西边,也不要去搜寻南边北边,玄妙的真谛就在自身之中。所有的缘分都一齐断绝,精神和气才开始和谐通畅。只要你的内心慷慨激昂,用智慧之刀举起,劈破那昏昧蒙昧。你还知道吗,各种事物都撒手放下,性命就可以圆满包容。
这是真正的虚空。脱离了外在的色相,在悠闲自在之中,慢慢不要忧愁。如此贪婪地沉迷于朴素的生活,在尘世之外像飘蓬一样。饥饿的时候就去挨家挨户地寻找食物,吃饱之后,就享受明月清风。在逍遥自在的地方,哩哩啦啦地,落魄地四处游荡。
注释
- 玄真
- 玄妙的真谛,道家所追求的高深境界。
- 万缘
- 各种缘分,世间的种种联系和牵绊。
- 神气
- 精神和气,指人的精神状态和气息。
- 昏蒙
- 昏昧蒙昧,形容头脑不清醒,愚昧无知。
- 真空
- 真正的虚空,指超脱了世俗表象的境界。
- 布素
- 朴素,指简单质朴的生活方式。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了直白的语言,以简洁的文字表达深刻的哲理。情感表达上,通过劝诫人们放下外在的追求,回归内心,体现出一种超脱世俗的情感。意境营造上,营造出一种悠闲自在、脱离尘世的氛围,如‘明月清风’的描绘,让人仿佛置身于宁静的境界之中。主题思想方面,强调了内心的修养和对世俗的超脱,引导人们追求精神的自由和安宁。
速览
《满庭芳》是元代诗人谭处端的作品,主题为哲理、超脱、闲适、意境。莫觅东西,休搜南北,玄真只在身中。 万缘齐断,神气始和冲。 只要君心慷慨,慧刀举、劈破昏蒙。 还知否,般般撒手,性命可…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品