瑞鹧鸪

译文

修行的心境修炼得如同寒冷的灰烬。放下了痴迷、贪婪、气色和财富。人与人之间的纷争怎么能成就道果呢，是非之事很难孕育出真正的胎息。无明被灭尽后就可以朝拜金阙，情欲都忘却后就可以拜谒玉阶。修炼必须要让烟火熄灭，因为内心处于低处才有蓬莱仙境。

注释

修行（xiū xíng）

修养德行；修习善行。在诗中指通过内心的修炼来提升自己的境界。

痴贪（chī tān）

痴迷于某种事物且贪婪不已。这里指对世俗的执着和贪欲。

人我（rén wǒ）

指人与人之间的分别和执着。在修行中，要超越这种分别心。

无明（wú míng）

指愚痴、没有智慧，不能明了真理。是佛教用语，在诗中表示修行中要破除的障碍。

烟火（yān huǒ）

炊烟和火焰，这里象征着世俗的欲望和杂念。熄灭烟火即摆脱世俗的束缚。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘放下痴贪’与‘人我纷争’‘情欲俱忘’与‘无明未灭’等的对比，突出了修行的重要性和境界的提升。情感表达上，诗人通过描绘修行的过程和心境，表达了对超脱世俗、追求道果的渴望与坚定。意境营造上，营造出一种清冷、寂静的氛围，如‘修行心炼似寒灰’，给人以空灵之感。主题思想方面，主要围绕着修行展开，强调了放下世俗杂念、灭除无明情欲的重要性，以及追求内心清净、达到道的境界的目标。

速览

《瑞鹧鸪》是元代诗人谭处端的作品，主题为修行、超脱、寂静、对比。修行心炼似寒灰。 放下痴贪气色财。 人我怎生成道果，是非难得产真胎。 无明灭尽朝金阙，情欲俱忘拜玉阶。 修炼直须烟火灭…