柳塘春口占四首 其二

译文

正月已经结束，寒冷还没有消退，柳塘弯弯地环绕着平静的水流。用青丝系着的银瓶送来美酒，红色栏杆的画桥横跨在垂钓的小舟之上。

注释

正月（zhēng yuè）

农历一年的第一个月。

曲曲（qū qū）

形容弯曲的样子，这里指柳塘的弯曲形态。

青丝（qīng sī）

黑色的丝线，常用来系物，这里指用青丝系着的银瓶，增添了画面的色彩和美感。

赤栏（chì lán）

红色的栏杆，描绘了画桥的颜色，使画面更加鲜明。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘柳塘曲曲’生动地描绘出柳塘的弯曲之态，‘青丝银瓶’‘赤栏画桥’等词语则通过色彩和物品的描写，增添了画面的美感。情感表达上，虽未明确提及情感，但从对春日景象的描绘中，可感受到一种宁静与闲适之情。意境营造上，营造出了一个初春时节，柳塘环绕、水流平静、美酒相伴、画桥横舟的宁静而美好的意境。主题思想上，主要以描绘春日的景色为主，展现了初春的生机与宁静。

速览

《柳塘春口占四首 其二》是元代诗人于立的作品，主题为写景、宁静、初春、闲适。正月已尽寒未收，柳塘曲曲带平流。 青丝银瓶送美酒，赤栏画桥横钓舟。