晋献公杀世子申生

译文

晋献公想要杀掉他的太子申生。公子重耳对申生说：‘你为什么不向国君表明你的心意呢？’太子说：‘不行。国君有骊姬才得安乐，要是我去辩解，那会伤了国君的心。’重耳又说：‘既然如此，那么你为什么不逃走呢？’太子说：‘不行。国君会说我想谋害他。天下难道有没有父亲的国家吗？我能逃到哪里去呢？’

申生派人去向狐突辞别，说：‘申生有罪，没有听从您的话，以至于落到死的地步。申生不敢吝惜自己的生命。虽然如此，但是国君年纪老了，儿子还小，国家又多灾多难。您如果不肯出来为国君出谋划策，您如果肯出来为国君出谋划策，申生就是受到您的恩赐而死的。’于是拜了两拜，叩了头，就自尽了。因此他被谥为恭世子。

注释

世子

帝王和诸侯的嫡长子，是王位或爵位的继承人。

盍（hé）

何不，表示反问或疑问。

弑（shì）

封建时代称臣杀君、子杀父母为“弑”。

稽（qǐ）首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的。

赏析

从文学手法上看，文章主要以对话的形式展开，通过申生与重耳以及申生与狐突的对话，生动地塑造了申生的形象。这种对话简洁明快，直接展示了人物的思想和性格。在情感表达方面，申生的话语中体现出了对父亲的孝顺和忠诚，他不愿意违背父亲的意愿，也不愿意背负弑君的恶名而逃走，即使面临死亡也坦然接受，这种情感深沉而无奈。在意境营造上，文章营造出一种压抑和悲壮的氛围，一个被冤枉的世子面临死亡却无处可逃，展现出命运的无奈。主题思想上，主要体现了申生以孝道和忠诚为核心的价值观，他为了成全父亲和维护国家的稳定，甘愿牺牲自己。

速览

《晋献公杀世子申生》是古文观止代诗人佚名的作品，主题为古文观止、孝悌、忠诚、对话体。晋献公将杀其世子申生，公子重耳谓之曰：“子盍言子之志于公乎?”世子曰：“不可。君安骊姬，是我伤公之心也。”曰：“然则盍…