君马黄

译文

您的马是黄色的。我的马是青色的。两匹马一同奔跑，我的马更优良。易地有騩马，蔡地有赭马。美人往南去。驾车奔驰。美人使我伤心。佳人往北去。驾车奔驰。佳人哪里是归宿。

注释

骓（zhuī）

毛色青白相杂的马。这里与'黄'和'苍'形成对比，突出马的不同毛色。

騩（guī）

浅黑色的马。在诗中与'蔡有赭'相对，展现不同地域马的毛色差异。

赭（zhě）

红褐色。常用来形容马的毛色，这里与'騩'形成对比，丰富了诗歌中马的形象。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将君马的黄与臣马的苍相对比，突出臣马之良。同时，通过'美人归以南'与'佳人归以北'的对比，展现出一种空间上的分离与情感上的失落。情感表达上，诗人以简洁的语言表达了对美人、佳人离去的深深伤痛，情感真挚而强烈。意境营造上，寥寥数语勾勒出一幅马跑人伤的画面，营造出一种落寞、忧伤的意境。主题思想上，可能表达了诗人在情感上的迷茫与失落，以及对美好事物难以挽留的无奈。

速览

《君马黄》是其他代诗人两汉乐府的作品，主题为写景（无）、抒情（忧伤）、格律（古体）、体裁（乐府）。君马黄。 臣马苍。 二马同逐臣马良。 易之有騩蔡有赭。 美人归以南。 驾车驰马。 美人伤我心。 佳人归以北。 驾车驰马…