临高台

译文

登上高台，高台上有轩廊。下面有清澈且寒冷的清水。江边有散发香气的草，那是兰草。黄鹄高高飞翔后翻转翅膀。拉开弓射黄鹄，希望我的君主能长寿万年。收起箭。

注释

临（lín）

靠近、登上。在诗中表示登上高台。

轩（xuān）

有窗的长廊或小屋，这里指高台上的轩廊。

鹄（hú）

天鹅，常被视为祥瑞之物，在诗中象征着吉祥。

翻（fān）

翻转、飞翔后转折，描绘黄鹄飞翔时的动作。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了起兴的手法，以高台、清水、香草等景物开篇，营造出一种清新而悠远的氛围。情感表达上，通过射鹄祈寿的行为，表达了对君主的祝愿和忠诚之情。意境营造方面，描绘了一幅高台临江、景物清幽的画面，给人以宁静而悠远的感受。主题思想上，主要围绕着对君主的祝福展开，体现了古人对君主的尊崇和期望。

速览

《临高台》是其他代诗人两汉乐府的作品，主题为写景、抒情、祝愿、起兴。临高台以轩。 下有清水清且寒。 江有香草目以兰。 黄鹄高飞离哉翻。 关弓射鹄。 令我主寿万年。 收中吾。