君子行

译文

君子在事情尚未发生之前就加以防备，不会处于容易引起嫌疑的地方。走过瓜田的时候不要弯腰提鞋，在李树下面不要举手整理帽子。嫂嫂和叔叔之间不亲自传递东西，年长和年幼的人不并肩行走。勤劳谦逊能掌握做事的关键，和光同尘却非常困难。周公礼贤下士，到平民家中拜访，连吃饭都顾不上。一次沐浴要多次停下来握着头发去接见贤士，后世的人称赞他是圣贤。

注释

纳履（nà lǚ）

弯腰提鞋。在古代，经过瓜田时弯腰提鞋容易被误解为偷瓜，所以以此来告诫君子要避免嫌疑。

比肩（bǐ jiān）

并肩，挨着肩。长幼之间并肩行走不符合礼仪规范，体现了君子在行为举止上的讲究。

吐哺（tǔ bǔ）

吐出正在咀嚼的食物。周公为了接待贤士，连吃饭都顾不上，生动地表现了他礼贤下士的精神。

握发（wò fà）

握着头发。一次沐浴多次停下来握着头发去接见贤士，突出了周公求贤若渴的态度。

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法，以‘瓜田不纳履，李下不正冠’这样生动的形象，引出君子要防患于未然、避免嫌疑的道理，使抽象的道理变得具体可感。情感表达上，通过对周公礼贤下士等事迹的歌颂，表达了对高尚品德和贤能行为的赞美之情。意境营造方面，通过描绘一系列具体的场景和行为，营造出一种严谨、庄重的氛围。主题思想上，强调了君子应谨言慎行、防微杜渐，以保持自身的品德和形象。

速览

《君子行》是其他代诗人两汉乐府的作品，主题为修身养性、防微杜渐、礼仪规范、贤德典范。君子防未然，不处嫌疑间。 瓜田不纳履，李下不正冠。 嫂叔不亲授，长幼不比肩。 劳谦得其柄，和光甚独难。 周公下白屋，吐…