上留田行

译文

出门就是独守的西门。如同三棵荆树本是一根所生，一旦一棵荆树折断就不会再长得茂盛。兄弟有两三人，小弟像被敲碎摧毁般独自贫困。

注释

上独西门

独自守着西门，‘上’在这里可理解为走出，‘独’表示单独、独自，描绘出一种孤独的情境。

三荆

三棵荆树，荆在古代常被用来比喻兄弟之情，象征着紧密相连的关系。

块摧

像被敲碎摧毁一样，‘块’指块状物，‘摧’有摧毁、破坏之意，生动地表现出小弟的贫困和遭受的苦难。

赏析

在这首诗中，运用了比喻的写作手法，以三荆同根生却一荆断绝不长，形象地比喻兄弟之间的紧密联系与一旦分离的悲惨状况，深刻地表达了兄弟之间应该相互扶持、不应有贫富差距的情感。营造出一种凄凉、哀伤的意境，让读者感受到兄弟间因贫富差异而产生的痛苦。主题思想主要围绕兄弟之情展开，强调兄弟应团结一心，不应有贫富之分，否则会导致亲情的破裂。

速览

《上留田行》是其他代诗人两汉乐府的作品，主题为兄弟情、凄凉、比喻、意境营造。出是上独西门。 三荆同一根生。 一荆断绝不长。 兄弟有两三人。 小弟块摧独贫。