古步出夏门行

译文

白骨无法被覆盖，瘟疫四处流行，街市和朝廷都更换了人，历经千年的坟墓也已平整。不停地行走啊不停地行走，太阳渐渐靠近西山。

注释

白骨（bái gǔ）

死人的骨头，常用来象征死亡和荒凉。在古代战争或瘟疫等灾难后，常常会有大量的白骨暴露在外。

疫疠（yì lì）

瘟疫，急性传染病的总称。古代医疗条件有限，疫疠流行往往会给社会带来巨大的灾难，导致大量人口死亡。

市朝（shì cháo）

市场和朝廷，泛指人间的繁华场所和政治中心。这里表示世事的变迁，曾经繁华的地方也会随着时间的推移而改变。

薄（bó）

靠近，迫近。如‘日薄西山’，形容太阳快要落山，比喻人到老年或事物接近衰亡。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了简洁直白的语言，以白骨、疫疠、市朝易人等景象，营造出一种苍凉、衰败的意境。情感表达上，通过描绘这些悲惨的景象，传达出对时光流逝、世事变迁的感慨以及对生命无常的无奈。意境营造方面，白骨不覆和千载墓平的对比，强化了这种沧桑之感。主题思想上，可能是在感叹人生的短暂与历史的无情，让读者深刻感受到时间的力量和生命的脆弱。

速览

《古步出夏门行》是其他代诗人两汉乐府的作品，主题为写景、抒情、感慨、时间。白骨不覆。 疫疠流行。 市朝易人。 千载墓平。 行行复行行。 白日薄西山。