古艳歌

译文

孔雀向东方飞去，身处苦寒之地却没有衣服。成为你的妻子，心中满是悲痛。夜夜不停地织布劳作，都不能停下织布机。过了三天才裁剪衣服，还说我做得太慢。

注释

恻悲（cè bēi）

内心悲痛，形容悲伤的程度很深。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的比喻，以孔雀东飞的形象，暗示女子的离去与无奈。情感表达上，淋漓尽致地展现了女子为夫织衣的辛勤与内心的凄苦，通过‘夜夜织作，不得下机’等细节描写，让读者深切感受到女子的勤劳与隐忍。意境营造方面，‘苦寒无衣’描绘出一种凄清的环境，烘托出女子所处的艰难境遇。主题思想上，主要表达了女子在婚姻中的付出与被忽视的痛苦，反映了古代女性的命运多舛。

速览

《古艳歌》是其他代诗人两汉乐府的作品，主题为抒情、哀怨、写实、闺怨。孔雀东飞，苦寒无衣。 为君作妻，中心恻悲。 夜夜织作，不得下机。 三日载批，尚言吾迟。