古越谣歌

译文

您乘坐车子，我戴着斗笠，他日相逢时您下车作揖。您担着伞，我骑着马，他日相逢时我为您下马。

注释

戴笠（dài lì）

戴着斗笠，古时平民常戴的一种帽子，这里代表平民身份。

簦（dēng）

担着伞，一种有柄的伞，常为行走之人所用，这里象征着奔波之态。

赏析

这首诗以简洁质朴的语言，描绘了一种纯真的友情。通过乘车与戴笠、担簦与跨马的对比，展现了不同身份的人之间可能存在的深厚情谊。在写作手法上，运用了对比的手法，突出了友情的真挚，不受身份地位的影响。从意境来看，营造出一种朴素而温暖的氛围，让人感受到人与人之间的那份真诚。主题上，强调了友情的可贵，无论身份如何，友情始终不变。

速览

《古越谣歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为友情、质朴、对比、意境。君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖。 君担簦，我跨马，他日相逢为君下。