刺巴郡郡守诗

译文

狗叫得多么喧闹啊，有个官吏来到了门口。我披着衣服出门应答，官府的文书是来要钱财的。我苦苦哀求宽限些时日，那官吏却发怒反而责备我。我转身环顾家中，家中没有什么可以用来抵债的。想着去向邻居借贷，邻居说自己也已经很匮乏了。钱财啊钱财为何如此难得，让我独自忧愁憔悴。

注释

喧喧（xuān xuān）

声音大而嘈杂，这里形容狗叫声很响。

府记

官府的文书、命令，这里指官府来索要钱财的文书。

尤

责备、怪罪，官吏因百姓请求宽限而发怒并加以责备。

匮

缺乏、匮乏，邻居表示自己也没有多余的钱财可以借给他人。

赏析

此诗以简洁直白的语言，生动地描绘了一个普通百姓面对官吏催讨钱财时的无奈与痛苦。从写作手法上看，运用了白描的手法，如'狗吠何喧喧，有吏来在门'，通过狗叫这一细节渲染出紧张的氛围，将官吏的突然到访写得十分真实。情感表达上，淋漓尽致地展现了百姓的困苦和对钱财难获的无奈，让读者深切感受到当时社会底层百姓的艰难生活。意境营造上，整首诗营造出一种压抑、窘迫的氛围，仿佛将读者带入了那个百姓被钱财所困的场景之中。主题思想上，深刻地反映了当时官府的苛政以及百姓生活的困苦，具有很强的现实意义。

速览

《刺巴郡郡守诗》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、写实、批判、民生。狗吠何喧喧，有吏来在门。 披衣出门应，府记欲得钱。 语穷乞请期，吏怒反见尤。 旋步顾家中，家中无可为。 思往从邻贷，邻…