公燕诗

译文

主人的品德崇高，美好的聚会邀请了四方之人。打开馆舍延请众多贤士，在这厅堂中摆设酒宴。通过辩论解开郁结的疑惑，拿起笔创作文章。和和美美众多君子，喜好团结和谐欢乐安康。众人紧挨着坐下撩起厚重的帷幕，酒杯传递着，杯中满是美酒。

注释

被（pī）

覆盖，这里引申为邀请、延请。如‘被发行吟泽畔’，表示披散着头发在水边吟咏。此句中‘佳会被四方’即美好的聚会邀请了四方之人。

褰（qiān）

撩起、提起。如‘褰裳涉淇’，意为提起衣裳渡过淇水。在‘促坐褰重帷’中，形象地写出众人紧挨着坐下后撩起厚重帷幕的动作。

赏析

从文学手法来看，开篇直接点明主人的品德高尚以及聚会的盛大，运用了直抒胸臆的手法，简洁明了地展现出场景。情感表达上，充满了对主人的赞美以及众人欢聚的愉悦之情，字里行间透露出一种和谐、欢乐的氛围。意境营造方面，通过开馆延士、置酒堂中、传杯递盏等场景，营造出了一个热闹、融洽的聚会意境。主题思想上，主要是歌颂主人的品德和聚会的欢乐，体现了古代文人对于社交活动和友情的重视。

速览

《公燕诗》是其他代诗人应玚的作品，主题为歌颂、欢乐、社交、直抒胸臆。巍巍主人德，佳会被四方。 开馆延群士，置酒于斯堂。 辨论释郁结，援笔兴文章。 穆穆众君子，好合同欢康。 促坐褰重帷，传…