答兄平原诗

译文

路途悠悠无尽头，分别急促怨恨却增长。心中含思眷恋着远行，开口说话就在临杯饮酒之时。南面渡口有难以渡过的江河，北面水边没有桥梁可通。精神向往着一同逝去的感慨，形体留下却悲叹如同参商二星不能相聚。车辕的轨道如果不同轨迹，牵牛星也不能用来拉车。

注释

涂（tú）

道路，路途。这里指人生的路途。

衔思（xián sī）

心中含着思念，衔有含着、怀着的意思，表达内心对远行之人的思念之情。

行迈（xíng mài）

远行，行走在路上。指远行的行为。

参商（shēn shāng）

参星和商星，二星此出彼没，不同时在天空中出现，常用来比喻亲友分隔两地不能相见。这里象征兄弟分别后难以相聚。

衡轨（héng guǐ）

车辕的轨道，衡指车辕前端的横木，轨指车轮的轨迹。这里比喻人生的道路或轨迹。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过‘南津绝济’与‘北渚无河梁’的对比，突出了分别的艰难；以‘神往同逝感’象征着心灵的相通，而‘形留悲参商’则象征着身体的分离，情感表达真挚而深沉。意境营造上，营造出一种悠远、惆怅的氛围，让读者感受到分别的痛苦和无奈。主题思想方面，主要表达了兄弟分别时的深深眷恋和感伤，以及对离别的无奈与感慨。

速览

《答兄平原诗》是其他代诗人陆云的作品，主题为离别、思念、象征、意境悠远。悠悠涂可极，别促怨会长。 衔思恋行迈，兴言在临觞。 南津有绝济，北渚无河梁。 神往同逝感，形留悲参商。 衡轨若殊迹，牵…