七步诗

译文

煮豆子拿来做成羹，过滤豆子的残渣来做成汁。豆秸在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。我们本是同根生长的，你何必这样急迫地煎熬我呢？

注释

羹（gēng）

用肉或菜做成的糊状食物。

漉（lù）

过滤。

豉（chǐ）

一种用豆子制成的调味品。

萁（qí）

豆茎，晒干后可以作为柴火烧。

釜（fǔ）

古代的一种锅。

赏析

这首诗运用了生动的比喻和拟人的手法，将豆萁比作迫害者，将豆子比作受害者，豆萁在釜下燃烧，豆子在釜中哭泣，形象地表现了兄弟之间的相残，情感表达十分强烈。同时，通过'同根生'的强调，突出了兄弟之间本应相亲相爱，而不应相互迫害的主题，意境深沉，令人深思。

速览

《七步诗》是其他代诗人曹植的作品，主题为抒情、对比、咏物、讽喻。煮豆持作羹，漉豉以为汁。 萁在釜下然，豆在釜中泣。 本是同根生，相煎何太急。