乐府 其六

译文

墨是由青松燃烧产生的烟制成，笔是用狡兔的毛做成。古人受到鸟的足迹的启发，才有了文字的创造和演变。

注释

墨（mò）

写字绘画用的黑色颜料，由松烟等制成。这里指墨的来源是青松烟。

狡兔翰（jiǎo tù hàn）

狡兔的毛，古代常用兔毛制作毛笔，翰即毛笔。这里说明笔的材料是狡兔的毛。

鸟迹（niǎo jì）

鸟的足迹，古人看到鸟的足迹形状各异，由此受到启发而创造了文字，这里借鸟迹来引出文字的起源。

赏析

从写作手法上看，此诗运用了起兴的手法，以墨和笔的来源开篇，引出对文字起源的思考。情感表达上，体现了对古人创造文字这一伟大行为的感慨和敬意，同时也流露出对文化传承的重视。意境营造上，通过描绘墨和笔的制作材料，展现出一种古朴、深沉的氛围。主题思想方面，主要探讨了文字的起源和演变，强调了古人的智慧和创造力。

速览

《乐府 其六》是其他代诗人曹植的作品，主题为咏物、怀古、哲理、文化。墨出青松烟，笔出狡兔翰。 古人感鸟迹，文字有改判。