诗

译文

两只仙鹤一同在天空遨游，却在东海之滨失散了。雄鹤向北逃窜到北方，雌鹤惊恐地飞向南方湘江。它们抛弃了曾经交颈欢鸣的亲密，如今各奔东西。它们不吝惜万里的路程，只担心天上的罗网张开将它们捕获。

注释

北朔（běi shuò）

北方，朔指北方。常用来泛指北方的地域。

南湘（nán xiāng）

南方的湘江地区。湘指湘江，常代指南方。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对比的手法，将两只仙鹤原本的相依相伴与之后的失散分离形成鲜明对比，深刻地表现了离别的痛苦。情感表达上，通过对仙鹤离别情景的描绘，抒发了一种深沉的哀伤之情，仿佛能让人感受到那种无奈与痛苦。意境营造方面，东海、北朔、南湘等广阔的地域空间，营造出一种宏大而又凄凉的意境，增强了诗歌的感染力。主题思想上，以仙鹤的离别隐喻人生的离别，表达了对离别的感慨和对命运无常的无奈。

速览

《诗》是其他代诗人曹植的作品，主题为离别、哀伤、对比、意境宏大。双鹤俱遨游，相失东海傍。 雄飞窜北朔，雌惊赴南湘。 弃我交颈欢，离别各异方。 不惜万里道，但恐天网张。