朔风诗 其五

译文

弹奏弦歌激荡思绪，谁能帮我消解忧愁。临近河水思念不已，为何还要乘船泛舟。难道没有和谐之乐，只是游玩的地方不是我的近邻。谁会忘记乘船泛舟，只惭愧没有船夫。

注释

朔风（shuò fēng）

北风，寒冷的风。常用来象征冬天的寒冷和肃杀之气。

临川（lín chuān）

临近河水。‘临’意为靠近、临近，‘川’指河流。这里的‘临川’营造出一种与水亲近的情境，为后面的‘泛舟’做铺垫。

榜人（bàng rén）

船夫。‘榜’通‘舡’，指划船的器具，引申为划船的人。诗人因泛舟而惭愧没有榜人，体现了他在寻求解脱时的无奈。

赏析

此诗运用了借景抒情的手法，通过‘临川慕思’描绘出对水的眷恋，实则抒发内心的忧愁与彷徨。从情感表达上，深刻地展现了诗人内心的矛盾与孤寂，既渴望通过泛舟等活动来消解忧愁，又因无人相伴而感到无奈。意境营造上，‘临川’之景增添了一份清冷与孤寂之感，与诗人的心境相契合。主题上，主要围绕着忧愁与寻求解脱展开，体现了诗人在特定情境下的内心世界。

速览

《朔风诗 其五》是其他代诗人曹植的作品，主题为抒情、孤寂、借景、矛盾。弦歌荡思，谁与销忧。 临川慕思，何为泛舟。 岂无和乐，游非我邻。 谁忘泛舟，愧无榜人。