歌

译文

遥望云端啊有美好的伴侣。上天的道路漫长啊前往却没有缘由。佩戴着兰草蕙草啊是为谁而修整。宴饮欢会断绝啊我的心中忧愁。

注释

仇

伴侣，配偶。在古代诗词中常用来表示美好的伴侣关系。

佩兰蕙

佩戴兰草和蕙草，兰草和蕙草常被视为君子的象征，在这里可能暗示诗人的品德和追求。

宴婉

宴饮欢会，形容欢乐和谐的场面。常用于表达夫妻或情侣之间的恩爱之情。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过遥望云端这一景象，抒发了内心的情感。情感表达上，诗人以‘心愁’贯穿始终，将自己的孤独、迷茫和对美好伴侣的渴望表现得淋漓尽致。意境营造上，‘望云际’营造出一种高远、缥缈的意境，与诗人内心的忧愁相呼应。主题思想方面，主要表达了诗人在追求美好事物过程中所感受到的无奈和忧愁，以及对爱情或理想的向往与失落。

速览

《歌》是其他代诗人曹植的作品，主题为抒情、意境高远、情感细腻、借景抒情。望云际兮有好仇。 天路长兮往无由。 佩兰蕙兮为谁修。 宴婉绝兮我心愁。