子夜歌四十二首 其七

译文

刚开始想要结识郎君的时候，两颗心都期望着如同一心。整理丝线放入残破的织机中，哪里能料到却织不成一匹布。

注释

理丝（lǐ sī）

整理丝线，这里的‘理’是整理、梳理的意思，‘丝’在古代常被用来比喻情思，如‘春蚕到死丝方尽’。

残机（cán jī）

残破的织机，‘残’表示残破、不完整，‘机’是织布的工具，残机在这里象征着感情的破裂或不圆满。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比兴的手法，以‘理丝入残机’来比喻两人的感情，残机暗示着感情的不完美，不成匹则直接点明了感情未能如愿的结局，生动形象地表达了女子最初的美好期望与最终的失望。情感表达上，细腻地展现了女子从满心欢喜到黯然神伤的变化过程，情感真挚而强烈。意境营造上，通过残机这一意象，营造出一种凄凉、无奈的氛围。主题思想方面，主要表达了女子在感情中遭遇挫折的痛苦和无奈，反映了爱情的无常与复杂。

速览

《子夜歌四十二首 其七》是其他代诗人佚名的作品，主题为言情、悲情、比兴、意境凄凉。始欲识郎时，两心望如一。 理丝入残机，何悟不成匹。