子夜歌四十二首 其十一

译文

在高山之上种植芙蓉花，又经过了长满黄檗的山坞。果然等到芙蓉开花结莲的时候，却因流离失所而饱尝辛苦。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，常被视为美好、纯洁的象征。

黄檗（huáng bò）

一种落叶乔木，树皮呈黄褐色，味苦，可入药，常被用来象征艰难困苦。

莲（lián）

即荷花，这里寓意着美好的成果。

流离（liú lí）

漂泊、流落，形容生活不安定，常与困苦相伴。

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法，以高山种芙蓉和经过黄檗坞来象征人生的历程。芙蓉花象征着美好的事物，而黄檗坞则象征着艰难困苦。通过这种对比，表达了诗人在经历了艰难困苦之后，终于迎来了美好的成果，但同时也因为流离失所而感到辛苦。意境上，营造出一种凄凉、无奈的氛围，让读者感受到诗人内心的痛苦和挣扎。情感表达上，既有着对美好事物的向往，又有着对现实的无奈和痛苦。主题上，反映了人生的起伏和无常，以及人们在面对困难时的坚韧和无奈。

速览

《子夜歌四十二首 其十一》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、象征、情感细腻、人生感慨。高山种芙蓉，复经黄檗坞。 果得一莲时，流离婴辛苦。