颍川儿歌

译文

颍水清澈的时候，灌氏就安宁；颍水浑浊的时候，灌氏就遭难。

注释

颍水（yǐng shuǐ）

指颍河，是中国黄河的支流之一，在古代文学作品中常被用作意象，代表着特定的地域或情感。

灌氏（guàn shì）

灌氏家族，在古代可能是一个有一定影响力的家族，其命运与颍水的状态相关联，在诗中成为被关注的对象。

赏析

这首儿歌以简洁而生动的语言，通过颍水的清浊变化来暗示灌氏家族的兴衰。运用了对比的写作手法，将颍水的清浊与灌氏的境遇相对照，鲜明地突出了两者之间的关联。情感表达上，透露出一种对灌氏家族命运的关注和感慨，仿佛是百姓对其家族命运的一种观察和评判。意境营造上，以颍水为背景，简洁而形象地勾勒出不同情境下的景象，给人以深刻的印象。主题思想主要围绕着灌氏家族与颍水之间的神秘联系展开，引发读者对命运、环境等问题的思考。

速览

《颍川儿歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景（以水喻事）、对比、情感（感慨命运）、意境（简洁形象）。颍水清，灌氏宁。 颍水浊，灌氏族。