牢石歌

译文

石啊牢啊，五鹿那小人啊。官印为何如此累累，绶带为何这般长长啊。

注释

牢邪（láo yé）

这里可能是指正直、坚贞的象征，与后面的‘石邪’一起，代表着正直之士。

五鹿客

五鹿，复姓。五鹿客可能是指姓五鹿的小人或奸臣。在古代，常以特定的姓氏来指代某些不良群体。

印何累累（yìn hé lěi lěi）

印，官印。累累，连续成串的样子。形容官印很多，暗示着官职的繁多和权力的膨胀。

绶若若（shòu ruò ruò）

绶，系印的丝带。若若，长长的样子。描绘出绶带长长的样子，与前面的‘印何累累’相呼应，突出了奸邪之徒的显赫地位。

赏析

此诗运用了强烈的对比手法，以‘牢’‘石’象征正直之人，以‘五鹿客’指代奸佞之徒，通过‘印何累累，绶若若邪’的描绘，揭露了当时官场中奸邪得势、正直受抑的黑暗现象，表达了诗人对这种不公的愤慨和批判之情。营造出一种强烈的反差意境，让读者深刻感受到当时社会的腐朽。主题上主要是对官场丑恶现象的抨击。

速览

《牢石歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为讽刺、对比、揭露、批判。牢邪石邪，五鹿客邪。 印何累累，绶若若邪。