上郡吏民为冯氏兄弟歌

译文

大冯君啊，小冯君。兄弟相继，相互传承。聪明贤能，给官吏和百姓带来恩惠。政治如同鲁国和卫国一样，德行教化均衡。周公和康叔就如同两位君主。

注释

踵（zhǒng）

脚后跟，这里有相继、接续的意思。

因循

沿袭、继承。指兄弟二人在治理方面相互传承和延续。

鲁卫

鲁国和卫国，都是周朝的诸侯国，以其文化和德行著称。这里比喻冯氏兄弟治理的地方政通人和，德行教化均衡。

周公

西周初期周公旦，辅佐周武王灭商，建周王朝，制定礼乐制度，被尊为圣人。

康叔

周武王同母弟，被封于卫，成为卫国始祖，以贤能著称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和比喻的手法，将冯氏兄弟与周公、康叔相提并论，突出了他们的贤能和政绩。情感表达上，充满了对冯氏兄弟的赞美和敬仰之情，体现了百姓对良吏的期盼与爱戴。意境营造上，营造出一种政通人和、德化盛行的美好氛围。主题思想方面，强调了贤能的官吏对于地方治理和社会发展的重要性，以及良好的德行教化所带来的积极影响。

速览

《上郡吏民为冯氏兄弟歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为赞美、贤能、德化、对比。大冯君。 小冯君。 兄弟继踵相因循。 聪明贤知惠吏民。 政如鲁卫德化钧。 周公康叔犹二君。