诸儒为朱云语

译文

那些儒生替朱云说话，说五鹿充宗（五鹿狱狱，疑为五鹿充宗的谐音或误写）很是骄横，而朱云却能让他理屈词穷。

注释

五鹿

五鹿是复姓，这里可能指五鹿充宗，西汉时期的学者，以口才敏捷著称。

狱狱

此处可能是形容五鹿充宗的骄横、傲慢之态，带有贬义。

赏析

此句通过对比的写作手法，展现了朱云的才华与勇气。以五鹿充宗的‘狱狱’（骄横）与朱云的‘折其角’（使其理屈）相对照，突出了朱云在辩论中的优势，也体现出他不畏权贵、敢于直言的精神。从意境上营造出一种紧张而激烈的辩论氛围，仿佛能让人看到双方在言辞上的交锋。主题上强调了正直之士与权贵的对抗，以及正义在辩论中的彰显。

速览

《诸儒为朱云语》是其他代诗人佚名的作品，主题为对比、直言、辩论、正义。五鹿狱狱。 朱云折其角。