安世房中歌

译文

大孝的品德已经完备，美好的德行昭显清明。高悬着四面的钟磬，乐声充满了宫廷。在羽林般的树木上散发出芬芳，云气和景色深远幽暗。金色的支饰和秀美的花朵，众多的旄尾和翠羽的旌旗。七始和华始的乐曲，庄重地唱起和谐的声音。神灵前来欢娱，希望能听到这些。声音柔弱地传送，细密地契合人情。忽然乘着青色的天空，盛大的事情都已完成。清澈的思绪深远，经纬天地深远幽暗。我确定了历数，人们告知了他们的心意。整饬自身进行斋戒，施行教诲谆谆不倦。于是建立了祖庙，恭敬地彰显尊亲。伟大啊，孝的光明，四方都到达了尽头。王侯秉持着德行，他们的邻邦整齐有序。显明地昭示法式，清明而畅达。皇帝的孝德，最终成就了大功。安抚安定四方，海内有邪恶的人。在东北作乱，下诏安抚并加以整治。武臣秉承着德行，行为快乐而相互迎合。箫声驱除各种邪恶，严肃地起到了救济的作用。大概安定了燕国。大海浩浩荡荡是水所归之处，高尚的贤人愉悦，是百姓所怀念的。大山崔嵬，百卉滋生。百姓看重什么？看重有德行的人。安于他们的居所，乐于最终的生育。乐于最终的生育，世代继承延续。飞龙在秋天，游向天空。高尚的贤人愉悦，使百姓欢乐。丰茂的草生长茂盛，女萝蔓延。善良怎么样？谁能改变。最大的没有比成就教化德行更大的，最长的没有比被无边无际地覆盖更长的。雷声震震，电光闪耀。光明的品德所向往，治理根本简约。治理根本简约，恩泽宏大。加上受到的恩宠，都相互保全。德行施予广大，世代长久。都荔散发芬芳，深远幽静的桂华。孝行奏达上天的仪范，如同日月的光芒。乘着青色的四条龙，回旋奔驰向北而行。羽旄盛大，芬芳而广阔。孝道随着时代，我书写文章。威风凛凛，秉承着上天的法则。我使它长久，照亮四方。慈爱仁惠所喜爱的，美好如同美好的德行。深远幽暗而明察，能够绰绰有余地永享幸福。坚定而整齐，以象山为法则。啊，孝啊。安抚治理戎国。蛮夷都竭尽欢乐。大象前来带来福泽，同时加以爱护。最终没有战争，美好的祭品芬芳。告知神灵享用了。告知神灵已经享用，德行的声音非常美好。只有德行的美好，是封立诸侯的常道。承受上天的福佑，美好的声誉不会忘记。辉煌宏大的光明，浩荡着美好的德行。很好地承受着天和，他们享受着幸福。在快乐中不荒废，是百姓的准则。疏浚就有师德，下民都得以滋生。美好的声誉存在于过去。宽广而整齐，宽广的常道。承受着上天的光明，下民的欢乐。子孙保持光辉。承受着顺从温和善良，接受着上天的光辉。美好的祭品美好的芬芳，长寿而不会忘记。承受着上天的明德，以象山为法则。云气施予符合百姓，永远承受着他们的福泽。承受着宽容的常道，承受着上天的光明。下民安乐，万寿无疆。

注释

县（xuán）

古同‘悬’，悬挂。在诗中指悬挂着的钟磬等乐器。

杳冥（yǎo míng）

幽暗深远的样子。形容云气和景色的幽深。

旄（máo）

古代用牦牛尾装饰的旗子。诗中‘庶旄翠旌’指众多的旄尾和翠羽的旌旗。

粥粥（yù yù）

柔弱、和悦的样子。形容声音柔弱且和悦。

硙硙（wěi wěi）

坚定、整齐的样子。体现出一种坚定而有秩序的状态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了铺陈的手法，如‘高张四县，乐充宫庭。芬树羽林，云景杳冥’等句，详细地描绘了宫廷中的各种景象，使读者仿佛身临其境。情感表达上，整首诗充满了对皇帝孝德的歌颂，通过对各种祥瑞景象和美好事物的描写，表达了对皇帝的赞美和对国家安定的期望。意境营造方面，营造出了一种庄重、肃穆、宏大的氛围，如‘大海荡荡水所归，高贤愉愉民所怀’等句，展现出广阔的意境。主题思想上，主要强调了孝德的重要性以及皇帝的功德，通过对各个方面的描写，突出了孝德对于国家和社会的积极影响。

速览

《安世房中歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为歌颂、庄重、宏大、铺陈。大孝备矣。 休德昭清。 高张四县。 乐充宫庭。 芬树羽林。 云景杳冥。 金支秀华。 庶旄翠旌。 七始华始。 肃倡和声。…