青阳邹子乐
青阳开动，根荄以遂。
膏润并爱，跂行毕逮。
霆声发荣，岩处顷听。
枯槁复产，乃成厥命。
众庶熙熙，施及夭胎。
群生啿啿，惟春之祺。
膏润并爱，跂行毕逮。
霆声发荣，岩处顷听。
枯槁复产，乃成厥命。
众庶熙熙，施及夭胎。
群生啿啿，惟春之祺。
译文
春天的阳气开始发动，植物的根须得以舒展。滋润的雨露普施，各种行走的生物都受到恩泽。雷声震响促使万物繁荣，居住在岩穴中的生物也都侧耳倾听。枯萎的草木重新生长，于是成就了它们的生命。众多百姓和乐安康，恩泽惠及未出生的胎儿。群生万物都欢畅愉悦，这是春天带来的吉祥。
注释
- 青阳（qīng yáng）
- 春天的阳气。古代以五行配四时，春属木，其色青，故曰青阳。
- 根荄（gēn gāi）
- 根。荄，草根。泛指植物的根。
- 膏润（gāo rùn）
- 滋润的雨露。膏，油脂，比喻滋润。润，湿润。
- 跂行（qí xíng）
- 各种用脚行走的动物。跂，古同‘歧’，歧出，岔出，这里指用脚行走的动物种类繁多。
- 霆声（tíng shēng）
- 雷声。霆，霹雳，暴雷。
- 啿啿（tán tán）
- 欢畅愉悦的样子。形容群生万物在春天的滋润下欢快的状态。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘青阳开动，根荄以遂’，将春天的阳气拟人化，赋予其发动和促使根荄舒展的动作，生动形象地展现了春天的生机与活力。情感表达上，充满了对春天到来的喜悦和赞美之情，通过描绘万物在春天的滋润下复苏、繁荣的景象，表达了对大自然的敬畏和对生命的珍视。意境营造上，营造出了一个充满生机、和乐的春天氛围，让读者仿佛置身于万物复苏的春天之中。主题思想方面，强调了春天对万物的孕育和滋养作用，以及春天带来的吉祥和美好，体现了古人对自然规律的认识和对生命的尊重。
速览
《青阳邹子乐》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、拟人、赞美。青阳开动，根荄以遂。 膏润并爱，跂行毕逮。 霆声发荣，岩处顷听。 枯槁复产，乃成厥命。 众庶熙熙，施及夭胎。 群生啿啿…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品