蜀郡民为廉范歌

译文

廉洁的叔度啊，你来怎么这么晚呢？你不禁止百姓用火，百姓却能安心劳作。你以前没有短衣，现在却有了五条裤子。

注释

襦（rú）

短衣，短袄，古代衣服的一种。

裤

裤子，古时指套裤，无裆的套裤，男女皆可穿。这里指裤子的数量增多，体现生活的改善。

赏析

这首诗从侧面描写了廉范的政绩和品德。通过百姓对廉范到来的急切期盼（‘来何暮’），以及他不禁止用火却能让百姓安心劳作（‘不禁火，民安作’），体现出他治理有方，深得民心。‘平生无襦今五裤’则以对比的手法，突出了廉范在任期间给百姓生活带来的改善，从生活细节上展现了他的功绩。整首诗语言简洁明快，以百姓的视角和感受来表达对廉范的赞誉，情感真挚。

速览

《蜀郡民为廉范歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、赞颂、生活描写、治民有方。廉叔度。 来何暮。 不禁火。 民安作。 平生无襦今五裤。