又歌

译文

远远地眺望却忽然看不见了，心中充满惆怅只能在原地徘徊。陛下的恩泽实在难以忘怀，这份悠悠之情永远铭记在心中。

注释

惆怅（chóu chàng）

因失意或失望而伤感、懊恼，这里表现诗人眺望不见后的失落情绪。

徘徊（pái huái）

在一个地方来回走动，比喻犹豫不决，也常用来形容心神不宁，此处体现诗人因不见而内心不安、徘徊不定。

赏析

从文学手法上看，通过‘忽不见’与‘当徘徊’的对比，生动地表现出诗人眺望后不见的失落与惆怅之情。情感表达上，直接抒发了对君主恩泽的难忘与心怀，情感真挚而深沉。意境营造方面，以眺望不见的场景为背景，烘托出一种惆怅、思念的氛围。主题思想上，主要表达了对君主的感恩与忠诚，以及因分别或距离而产生的思念之情。

速览

《又歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为抒情、思念、感恩、惆怅。望远忽不见，惆怅当徘徊。 恩泽实难忘，悠悠心永怀。