益都民为王忳谣

译文

确实啊，（王忳）在这山林中总是遇到奇异的事情。（他）骑马飞奔如同能与鬼交谈。

注释

忳（tún）

忧愁、烦闷。在诗中可理解为王忳内心的一种情感状态，或许是因遭遇奇异之事而感到困惑和忧愁。

被（pī）

通‘披’，穿着。‘飞被走马’即穿着衣服骑马飞奔，描绘出王忳行动的迅速。

赏析

从文学手法上看，此诗以简洁的语言营造出一种神秘的氛围。通过‘信哉’一词，强调了所描述事情的真实性，增加了故事的可信度。‘飞被走马’描绘出王忳骑马疾驰的情景，‘与鬼语’则将其与神秘的事物联系在一起，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，既有对王忳遭遇的感慨，也透露出一种对神秘现象的好奇。主题上，可能暗示着世间存在着一些难以解释的奇异之事，引发人们的思考。

速览

《益都民为王忳谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景（无实际景物描写）、叙事、奇幻、悬疑。信哉少林世为遇。 飞被走马与鬼语。