二郡谣

译文

汝南郡的太守是范滂范孟博，南阳郡的宗资只负责签署意见。南阳郡的太守是岑晊岑公孝，弘农郡的成瑨只是在那里闲坐吟咏。

注释

汝南（rú nán）

古代郡名，在今河南东南部。

范孟博（fàn mèng bó）

范滂，字孟博，东汉名士，为官清廉，敢于惩治贪官污吏。

南阳（nányáng）

古代郡名，在今河南南阳一带。

宗资（zōng zī）

南阳郡的长官，他虽有权力，但只负责签署意见，不作为。

岑公孝（cén gōng xiào）

岑晊，字公孝，东汉官员，与范滂等一同打击宦官势力。

弘农（hóng nóng）

古代郡名，在今河南灵宝一带。

成瑨（chéng jìn）

弘农郡的太守，他只是闲坐而不做事。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，通过描绘汝南太守范孟博和南阳太守岑公孝的不同作为，以及南阳太守宗资和弘农太守成瑨的差异，展现了不同地区官员的不同行事风格。从情感表达上，既带有对范孟博等有作为官员的赞赏，也透露出对一些官员只知坐享其成、无所作为的讽刺。在意境营造上，简洁而鲜明地勾勒出当时官场的不同景象，让读者能直观感受到不同地区官员的特点。主题思想上，反映了当时官场的种种现象，引发人们对官员职责和作为的思考。

速览

《二郡谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为讽刺、对比、官场、东汉。汝南太守范孟博，南阳宗资主画诺。 南阳太守岑公孝，弘农成瑨但坐啸。