灵帝末京都童谣

译文

侯不是真正的侯，王不是真正的王。乘坐着千乘万骑登上北芒山。

注释

侯非侯，王非王

这里的‘侯’和‘王’并非指真正的侯爵和国王，而是象征着权力的混乱和错位，可能是指一些人篡夺了本不属于他们的权力地位。

北芒

北芒山，古代常被视为帝王陵墓之地，在这里出现，暗示着权力的终结和无常，也增添了一种凄凉的氛围。

赏析

从文学手法来看，此童谣以简洁明快的语言，通过重复强调‘侯非侯，王非王’，营造出一种荒诞、诡异的氛围，让人深思其中的深意。情感表达上，透露出对当时混乱时局的不满和对权力更迭的迷茫。意境营造上，‘上北芒’这一景象增添了一种凄凉、悲壮的色彩，仿佛在诉说着历史的沧桑。主题思想方面，或许暗示了当时朝廷的混乱、权臣的僭越以及社会秩序的崩塌，反映出那个时代的动荡不安。

速览

《灵帝末京都童谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为讽刺、动荡、荒诞、感慨。侯非侯。 王非王。 千乘万骑上北芒。