东门奂谣

译文

东门一带非常繁华，占据了吴国的一半。吴国的地域不够，就接着用济阴的地方来补充。

注释

东门奂

东门一带，奂在这里可能是指繁华、热闹的意思。

吴

古代的一个诸侯国，地域大致在现今江苏、浙江一带。

济阴

古代的一个地区名，在现今山东菏泽附近。

赏析

这首诗通过简洁的语言描绘了东门地区的繁盛景象以及地域的扩展情况。从写作手法上看，运用了对比和递进的手法，先强调东门的繁华占据吴国一半，接着说吴国不足再用济阴续，层层递进，突出了这种地域的扩张和融合。情感表达上，或许蕴含着对这种地域变化的一种感慨或观察，没有明显的情感倾向，但能让读者感受到一种时代的变迁和地域的流动。意境营造上，展现出一种广阔的地域画面，从吴国到济阴，跨度较大，给人以宏大的感觉。主题思想上，可能是在反映当时地域之间的经济、文化等方面的交流与融合，以及这种融合所带来的变化。

速览

《东门奂谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景（地域广阔）、叙事（地域变化）、对比、递进。东门奂，取吴半。 吴不足，济阴续。