擿洛谣

译文

剡地之人与姬姓女子相配，以此来放逐贤能之人。山崩塌、水流溃，接纳了小人。家伯无视君主，这种情况真是奇怪且令人震惊。

注释

剡（shàn）

古县名，在今浙江嵊州市。

姬

周朝王室的姓，常指代贵族女子。这里可能指与剡地之人相配的姬姓女子。

家伯

周厉王的宠臣，专权跋扈，无视君主。这里借指当时类似的权臣。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将剡地之人的行为与贤能之人相对比，突出了其行为的荒诞。情感表达上，通过描绘山崩水溃等景象，传达出一种对混乱局势的忧虑和对不合理现象的愤慨。意境营造上，以山崩水溃等自然景象为背景，营造出一种动荡不安的氛围。主题思想方面，主要是对当时社会中不合理现象的批判，反映了作者对社会秩序的关注和对贤能之人的同情。

速览

《擿洛谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为批判、动荡、对比、忧国。剡者配姬以放贤。 山崩水溃纳小人。 家伯罔主异哉震。