应劭引俚语论正失

译文

狐狸想要渡过河流。无奈它的尾巴太长无法渡河。

注释

狐（hú）

哺乳动物，形状略像狼，面部较长，耳朵三角形，尾巴长，毛通常赤黄色。性狡猾多疑，昼伏夜出，吃野鼠、鸟类、家禽等。

渡河（dù hé）

渡过河流，指通过河流到达对岸。这里描绘狐狸试图跨越河流的行为。

尾河（wěi hé）

尾巴在河水中，由于尾巴太长而无法顺利渡河，形象地表现了狐狸面临的困境。

赏析

这首俚语以简洁生动的语言描绘了狐狸欲渡河却因尾巴过长而无奈的情景，通过对狐狸这一形象的刻画，仿佛让读者看到了一个急于达到目标却因自身某种特质而受限的画面，具有很强的画面感和寓意性。从文学手法上看，运用了拟人的手法，将狐狸拟人化，赋予其想要渡河的行为和因尾巴而无奈的情感，使诗歌更具趣味性和感染力。情感表达上，展现了一种无奈之感，狐狸的渴望与现实的限制形成鲜明对比，让读者能深刻感受到这种无奈的情绪。意境营造上，营造出一种略带幽默又有些无奈的氛围，仿佛让读者身临其境。主题思想上，可能暗示了人们在追求目标的过程中，常常会受到自身某些不可改变的因素的阻碍，从而引发人们对自身与环境关系的思考。

速览

《应劭引俚语论正失》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、寓意、拟人、无奈。狐欲渡河。 无奈尾河。