时人为庞氏语

译文

在庐里的各个庞家，凿井竟然得到了铜，买奴仆却得到了老头。

注释

庐里

乡里，村庄里。指特定的一个地方或区域。

庞氏

姓庞的家族或人家。庞是一个姓氏。

凿井得铜

在自家井中挖掘时意外得到了铜。这是一种偶然的收获，在古代可能被视为神奇之事。凿，挖掘；得，获得。

买奴得翁

购买奴仆却得到了老头。这也是一种意外的情况，与常理相悖。奴，奴仆；翁，老头。

赏析

此诗运用了白描的写作手法，以简洁明了的语言描绘了奇特的现象。从意境上看，营造出一种荒诞而又略带幽默的氛围，让人忍俊不禁。情感表达上，可能是对这种巧合之事的一种调侃和戏谑，没有明显的悲伤或喜悦情绪。主题上，或许是反映了生活中的一些偶然和巧合，以一种轻松的方式展现出来。

速览

《时人为庞氏语》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、诙谐、巧合、白描。庐里诸庞。 凿井得铜。 买奴得翁。